-
1 film a passo ridotto
сущ.общ. узкоплёночный фильмИтальяно-русский универсальный словарь > film a passo ridotto
-
2 ridotto
ridótto 1. agg 1) (a qc) доведенный (до + G) ridotto agli estremi -- доведенный до крайности mal ridotto а) похудевший, осунувшийся б) обедневший ma guarda come sei ridotto! -- посмотри, на что ты (стал) похож! 2) уменьшенный; сокращенный prezzo ridotto -- пониженная цена tiratura ridotta -- уменьшенный <малый> тираж film a passo ridotto -- узкопленочный фильм 3) chim восстановленный 4) mat приведенный; сокращенный 2. m 1) фойе 2) ant место встреч 3) ant игорный дом 4) ant v. ridotta -
3 ridotto
ridótto 1. agg 1) ( a qc) доведённый (до + G) ridotto agli estremi [alla miseria] — доведённый до крайности [до нищеты] mal ridotto а) похудевший, осунувшийся б) обедневший ma guarda come sei ridotto! — посмотри, на что ты (стал) похож! 2) уменьшенный; сокращённый prezzo ridotto — пониженная цена tiratura ridotta — уменьшенный <малый> тираж film a passo ridotto — узкоплёночный фильм 3) chim восстановленный 4) mat приведённый; сокращённый 2. ḿ 1) фойе 2) ant место встреч 3) ant игорный дом 4) ant v. ridotta -
4 passo
I м.••fare due [quattro] passi — пройтись, прогуляться
2) шаг, расстояние••3) походка, шаг••5) скорость, ритм, шагaffrettare [allungare] il passo — ускорить шаг
7) шаг, действие8) место, отрывок (из книги и т.п.)9) шагII м.1) проход; проездcedere il passo — дать дорогу, пропустить вперёд
2) перевалIIIзасушенный, сушёный* * *1. нареч.1) общ. па (в танцах)2) тех. колёсная база (у погрузчиков)2. сущ.1) общ. проход, отрывок 2, перевал, шаг, проезд, выдержка (из книги)2) устар. шаг (мера длины) -
5 ridotto
1. agg1) ( a qc) доведённыйridotto agli estremi / alla miseria — доведённый до крайности / до нищетыmal ridotto — 1) похудевший, осунувшийся 2) обедневшийma guarda come sei ridotto! — посмотри, на что ты (стал) похож!2) уменьшенный; сокращённыйfilm a passo / a formato ridotto — узкоплёночный фильм3) хим. восстановленный4) мат. приведённый; сокращённый2. m1) фойе2) уст. место встреч3) уст. игорный дом4) см. ridotta•Syn:
См. также в других словарях:
filmetto — fil·mét·to s.m. 1. dim. → film 2. CO film leggero e di scarso valore artistico | film amatoriale a passo ridotto … Dizionario italiano
cinema — s. m. inv. 1. settima arte 2. sala cinematografica 3. (fig.) bizzarria, stranezza □ macchietta, tipo bizzarro. NOMENCLATURA cinema ● caratteristiche: stereoscopico, tridimensiona … Sinonimi e Contrari. Terza edizione